Indispuesta, con la casa hecha un desastre, Fede en estado berserker, el padre bastante pelotudo, los vecinos de arriba que no dejaron dormir a nadie y mi suegra que llega en 3 horas y 45 minutos, puedo decir con mi mejor falso acento británico: bloody hell!
2.3.08
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
10 comentarios:
Me complicaste con algunos términos, pero si Berserker se puede traducir como emputecido por ejemplo, o embolado también podría ser, yo en tu lugar me tomaba un Ibu Evanol, cazaba el cochecito con el niño, un pañal, unas galletitas y una botellita de agua, y me mandaba a mudar toda la tarde de paseo. A una feria ponele, a Plaza Francia...o Plaza Italia siempre me confundo. Otra vez lo mismo, tengo taaaaantas ganas de ir a la ciudad autónoma que ya se me pianta el lagrimón. Y con la suegra, no va a faltar oportunidad de que se vuelvan a ver...Feliz Domingo, dale.
Uhhhh, empezamos mal, no? estaba yo por hacer un post parecido al tuyo. Totalmente emputecida. Ahí va:
Indispuesta, después de pasar dos tardes seguidas en el veterinario para nada (le pusimos al perro una campana que no le queda por consejo de nuestra linda veterinaria a la que quiero matar por hacerme gastar plata por las puras!), con el marido cabreado también por causa del perro y porque ayer estando en la veterinaria nos perdimos la invitación a almorzar ceviche de unos amigos, con un garrón familiar largo de contar que nos va a joder el domingo, y, el acabose... ayer no pasó el basurero y toda la calle está llena de bolsas de basura. Ah, y aquí creo que no existe el Ibu Evanol.
Igualmente, feliz domingo. Yo también iría a pasear por Plaza Francia, Plaza Italia o Parque Centenario (igual me da). O sino por Costanera, Palermo... hay tantos sitios lindos para escoger!
uy que te haya sido leve!!!!!!!
Un abrazo !!
mg
Ah no... yo me visto y me voy. O me papeo aduciendo dolores mujeriles.
le avisaste? le avisaste que mejor no me la cruce, no?
y? como fue?
debe ser por la tromba marina del rio de la plata
Lau, nos desasnamos juntas, yo tenía berserker por "fuera de sí" pero no sabía de dónde lo había sacado así que me fui a la wiki y resulta que eran unos guerreros vikingos que combatían completamente endrogados y tan sacados que hasta sus compañeros les tenían miedo. Tomá mate.
Ha pasado la "tromba marina" y todo ok, ya posteé. Apenas salga un rato el sol salimos a pasear pero por ahora si no es en canoa (o en submarino) no vamos a ningún lado.
¿Como que esposo pelotudo?
Mirá, mi amor, si estás en desacuerdo abrite tu propio blog y hacé tu descargo al mundo. Y no dije "esposo pelotudo", dije "padre pelotudo". ¿¿Ves que no me escuchás??
Publicar un comentario