19.10.09

Tiempos modernos

Merlina dice (07:39 p.m.):
gh ffc b hjfnb pokbbgftnhybtfrsxdswwthj

silvia dice (07:40 p.m.):
está bien, jugando con ale en el comedor

Merlina dice (07:40 p.m.):
hhutughucchcvjvjfruudhcufhgyruuruuufufufudcl

Merlina dice (07:40 p.m.):
guiujgghhfgawwddvxbhh n b vnv,ñ´pkgm tnjjmg nvkmhgttfffcsdedrdfvdfkjhhyyyyyyk
Merlina dice (07:40 p.m.):
hjvrdryffhkñkuujn j

Merlina dice (07:41 p.m.):
lkm,.ihbyrfyynbh bhnbnnhjnbklkkjhgbgdcxx

silvia dice (07:41 p.m.):
udfshfhfudshg

Merlina dice (07:41 p.m.):
vv hhbb vvgfh h

(Mi sobrinita de tres años y yo chateamos)

8 comentarios:

tia elsa dijo...

Ay no me muero! esa chiquitina con esas manitos que no hace! y si señores y señoras es mi sobrina nieta, orgullosamente tía Elsa.

Rossana Vanadía dijo...

una amiga mía, me pasaba el teléfono con la hija de un año. Hola Liza, hola... cri cri... hola mi amor... cri cri... ia ia tata... hola pasame de nuevo con mami.... cri cri. Andá! que largue el chat porque cuando aprenda a mandarte los íconos, mamita!

Cynthia dijo...

Jua jua jua
genial
Yo siempre hablé con mis hijos cuando eraban bebes por telefóno! Anda a saber que carajo pensarian...pobres crios.

Mariana dijo...

Ustedes si que son multilingües... hablas consonante tambien... :)

Ana dijo...

Dice Suyay que Merlina es re copada y quiere chatear con ella :))

Unknown dijo...

y a ella quién le traduce lo que vos escribis?

=)

Fran dijo...

Los chicos estan en todo eh (?)

Sil dijo...

Tía y encima le dice a mi hermana lo que se supone que me está escribiendo, para que ella me traduzca. Pequeña genio!
Ross ah la azarosa comunicación con los infantes! Que se quedan embobados babeando el teléfono y respirando fuerte, sin decir una palabra. Entrañable.
Cyn y debe ser raro, de un tubo sale la vez de mamá. MMmmmm.
Marian y jeringozo! Pero el rosarigasino no te lo domino, eh.
Ana en realidad la que chatea es Olivia, Merlina es la hermana más grande que tiene 11 preadolescentes años. Oli, como buena hermana menor, usa las cosas de la mayor con total impunidad, cuenta de messenger incluída.
Willowcita el mecanismo es así: saludo o me saluda Merlina, hablo con ella, le pregunto si anda mi hermana por ahí, viene mi hermana, le pregunto algo, me contesta, empieza a tocar Oli el teclado, le dice a mi hermana que me está preguntando por Fede, mi hermana me traduce, yo contesto, ahí mi hermana se va a hacer alguna otra cosa y me deja chateando con Oli sin traductora. Pasa siempre igual.
Fran esta nena en particular sí, es muy piola. Mi hijo no, va andando en bici, le llama la atención cualquier otra cosa y se queda mirando para cualquier lado, pumba, porrazo, buaaaaaa. En fin.